Traductores oficiales con valor legal

Los traductores jurados son los únicos traductores oficiales en España. A estos traductores certificados los nombra el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) de España para que puedan dar validez oficial a las traducciones de documentos extranjeros que necesiten presentarse ante la administración española o a documentos españoles que se precise presentar en otros países. Los traductores oficiales o jurados, también conocidos como intérpretes jurados, firman y sellan la traducción oficial antes de enviársela al cliente por correo postal, correo certificado o mensajero. El Ministerio de Exteriores convoca periódicamente exámenes para habilitar nuevos traductores jurados y publica regularmente una lista de traductores jurados.

En la actualidad, hay más de 10 000 traductores jurados en España.

>>> Solicite presupuesto gratis.

Servicio de traducción oficial y jurada en casi todo el mundo

Nuestra agencia de traducción ofrece traducciones técnicas y traducciones oficiales en más de 150 idiomas. En España, prestamos el servicio de traducción oficial o traducción jurada en los 39 idiomas en los que hay actualmente traductores oficiales autorizados por el Ministerio de Exteriores: español, inglés, francés, alemán, portugués, ruso, italiano, etc.
Pero también ofrecemos traducciones juradas en Francia, Alemania, Turquía y otros países. Asimismo, podemos ayudarle si busca traducciones certificadas en Estados Unidos aceptadas por la USCIS, o traducciones certificadas en Reino Unido o Irlanda, Canadá, Australia, etcétera.
¿Necesita la traducción jurada de los estatutos o las cuentas de su empresa para presentarse a una licitación internacional? ¿Va a publicar en una revista de gran prestigio y busca un servicio de traducción de artículos científicos? ¿Le han exigido traducir por un traductor jurado certificados de nacimiento o defunción? ¿Va a iniciar un proceso de adopción en un país de habla no española y tendrá que presentar traducciones juradas de los papeles de adopción? En Traduccionoficial.es podemos ayudarle con traducciones con valor legal.

Traducciones certificadas con la firma y el sello oficiales

Envíenos sus documentos para que un traductor oficial los valore y le informaremos del coste de la traducción y el envío a cualquier ciudad española: Madrid, Barcelona, Bilbao, Sevilla, Málaga, Zaragoza, Valencia, Palma de Mallorca, etcétera. Podemos ayudarle si busca la traducción jurada de un diploma, la traducción oficial de un poder notarial, traducir un pasaporte o un carné con validez oficial, o traducir informes o balances con valor jurídico.

Servicio de traducción jurada oficial

Expedientes y notas

Traducción oficial de títulos, diplomas universitarios, expedientes académicos, etc..

Convenios y estatutos

Traducción certificada de contratos, acuerdos, pactos, conciertos, estipulaciones, etc.

Textos corporativos

Traducción oficial jurada de documentación de empresa, informes, memorias, noticias, etc.

Traductor oficial

Traducción oficial oral en notarías, interpretación oficial en juicios, bufetes, etc.

Certificados y actas

Certificados de penales, actas de defunción, sentencias de divorcio, partida de nacimiento, etc.

Traducción médica

Traducción oficial de informes clínicos, artículos científicos, diagnósticos, etc.

Traducción jurídica

Traducciones jurídicas de informes, poderes, sentencias, actas, certificados, etc.

Traductores jurados

Traductores oficiales en Cataluña (Generalitat), Galicia (Xunta), España (MAEC), etc..

Traducción certificada en otros países

En Alemania, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Francia, Rumanía, Suecia, etc.

Traductores jurados oficiales

Recibirá la traducción oficial de sus documentos en su ciudad de residencia: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Murcia, Palma, Las Palmas de Gran Canaria, Bilbao, Alicante, Córdoba, Valladolid, Vigo, Gijón, L'Hospitalet de Llobregat, A Coruña, Vitoria-Gasteiz, Granada, Elche, Oviedo, Badalona, Cartagena, Terrassa, Jerez de la Frontera, Sabadell, Santa Cruz de Tenerife, Móstoles, Alcalá de Henares, Fuenlabrada, Pamplona, Almería, Leganés, Donostia-San Sebastián, Castellón, Burgos, Santander, Albacete, Getafe, Alcorcón, Logroño, San Cristóbal de La Laguna, Badajoz, Salamanca, Huelva, Marbella, Lleida, Tarragona, León, Dos Hermanas, Torrejón de Ardoz, Parla, Mataró, Cádiz, Santa Coloma de Gramenet, Algeciras, Jaén, Alcobendas, Ourense, Reus, Torrevieja, Telde, Barakaldo, Lugo, Girona, San Fernando, Santiago de Compostela, Cáceres, Lorca, Coslada, Las Rozas, Roquetas de Mar, Orihuela, El Puerto de Santa María, Talavera de la Reina, Cornellà de Llobregat, Sant Cugat del Vallès, Guadalajara, Toledo, Ceuta, Pozuelo de Alarcón, Avilés, El Ejido, Sant Boi de Llobregat, Pontevedra, Mijas, San Sebastián de los Reyes, Torrent, Palencia, Chiclana de la Frontera, Melilla, Getxo, Gandia, Vélez-Málaga, Arona, Manresa, Fuengirola, Rivas-Vaciamadrid, Ciudad Real, Rubí, Alcalá de Guadaíra, Benidorm, Ferrol, Valdemoro, Majadahonda, Torremolinos, Ponferrada, Molina de Segura, Paterna, Sanlúcar de Barrameda, Santa Lucía de Tirajana, Estepona, Vilanova i la Geltrú, Benalmádena, Zamora, Sagunto, Viladecans, La Línea de la Concepción, El Prat de Llobregat, Castelldefels, Collado Villalba, Motril, Irun, Linares, Alcoy, Granollers, Ávila, Mérida, Cerdanyola del Vallès, Cuenca, Aranjuez, Arrecife, San Bartolomé de Tirajana, Arganda del Rey, Torrelavega, San Vicente del Raspeig, Segovia, Elda, Huesca, Mollet del Vallès, Siero, Puertollano, Utrera, Vila-real, Calvià, etc.

Carácter legal

Certificación

Jura

Sello oficial

Intérpretes y traductores oficiales de 39 idiomas:

En España, actualmente ofrecemos traducciones oficiales de alemán, árabe, búlgaro, catalán, checo, chino, coreano, croata, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, francés, gallego, griego,hebreo, húngaro, inglés, italiano, japonés, neerlandés, noruego, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, sueco y ucraniano.

TRADUCIMOS TODO TIPO DE DOCUMENTOS CON VALIDEZ OFICIAL

Un traductor jurado traduce diariamente una gran variedad de documentos. Con su sello y su firma, registrados en el Ministerio de Exteriores español, dota a sus traducciones de validez jurídica. Si necesita traducir sentencias judiciales con valor oficial, la traducción jurada de un título universitario para estudiar en el extranjero, la traducción de un certificado de antecedentes penales para solicitar un trabajo en España, o la traducción oficial de un contrato, podemos ayudarle.

Solicitud de presupuesto