¿Necesita un traductor jurado y quiere saber qué precio tendrá que pagar? A continuación, encontrará un desglose de precios y tarifas de traducción jurada en 2024. Le explicaremos cómo calcula el precio un traductor jurado y cuáles son las tarifas de traducción oficial según el idioma, palabras, plazo, etc.
¿Cuál es el precio de un traductor jurado en 2024?
Los honorarios de un traductor oficial en España en 2024 varían en función de varios factores, como las lenguas de partida y llegada, el plazo, la extensión del texto, la tecnicidad del documento, la disponibilidad de los traductores, etc. Cada traductor fija sus propias tarifas. Por tanto, la mejor forma de conocer el precio de una traducción jurada es solicitar un presupuesto sin compromiso. De este modo, el cliente tendrá la tranquilidad de conocer el coste exacto de traducción oficial de sus documentos por un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.
>>> Solicite presupuesto gratis.
¿Hay traducciones juradas más caras que otras?
Por supuesto, una traducción jurada de inglés es barata en comparación de una traducción oficial de ucraniano, por ejemplo. Esto se debe a que hay más de 1000 traductores oficiales de inglés en la lista oficial de traductores jurados y apenas 4 de ucraniano. Asimismo, traducir un certificado de nacimiento o de defunción con validez oficial es más barato que una traducción jurada de los estatutos o las cuentas de una empresa, tanto por la extensión como por la complejidad. Del mismo modo, también son más baratas las traducciones certificadas en Estados Unidos (USCIS) o en Reino Unido o Irlanda que las traducciones juradas en España. Insistimos, por tanto, en la conveniencia de pedir una cotización gratuita y sin compromiso y así conocer el coste de antemano.
>>> Pida presupuesto gratuito y sin compromiso.
¿Qué tarifas de traducción jurada aplican los traductores oficiales en España?
Cuando no resultaba sencillo encontrar un traductor jurado online, las tarifas de un traductor jurado variaban de una provincia española a otra. Esto continúa pasando en el caso de los servicios de interpretación jurada presencial en juicios o notarías, pero no en el caso de traducciones oficiales escritas. De hecho, lo habitual es enviar al cliente las traducciones con el sello oficial por mensajería urgente en 24 horas, siendo irrelevante dónde residan el cliente y el traductor certificado.
PRECIO TRADUCTOR JURADO EN MADRID
Se calcula que hay casi 3000 traductores autorizados por el Ministerio de Exteriores en Madrid. Es la ciudad española en la que podemos encontrar traductores jurados del mayor número de idiomas, 36 de los 39 en los que el Ministerio ha habilitado traductores jurados. Por consiguiente, es más fácil encontrar un traductor jurado en Madrid, así como traducciones baratas en la capital de España, especialmente en las combinaciones lingüísticas más habituales, como inglés-español, francés-español o portugués-español.
>>> Solicite una cotización sin compromiso.
PRECIO TRADUCTOR JURADO EN BARCELONA
Además de los factores que afectan al precio de una traducción jurada mencionados anteriormente, en el caso de las tarifas que aplican los traductores oficiales en Cataluña también hay que tener en cuenta el tipo de traducción jurada. Normalmente, un traductor jurado en Barcelona homologado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España aplica unos honorarios más bajos que los traductores jurados nombrados por la Generalitat de Catalunya. Es decir, una traducción oficial de catalán a inglés habitualmente cuesta más que una traducción certificada de castellano a inglés. En Barcelona encontramos traductores jurados acreditados por la Generalitat de Catalunya que traducen documentos entre el catalán y las siguientes lenguas: árabe, castellano, francés, inglés, ruso, italiano y chino. En cuanto a los traductores aprobados por el Ministerio Español de Exteriores, hay más de 800 y traducen textos entre el español y 26 de las 39 lenguas en las que podemos encontrar traductores autorizados en España.
>>> ¿Quiere conocer cuánto le costará la traducción? Pregunte el precio gratis.
PRECIO TRADUCTOR JURADO EN SEVILLA
Si busca un traductor jurado en Sevilla que traduzca documentos con valor oficial en los idiomas más comunes (inglés, italiano, rumano, etc.), no le resultará difícil encontrarlo. Según los últimos datos de marzo de 2024, hay 128 traductores jurados en la provincia de Sevilla y traducen a 11 de los 39 idiomas en los que el Ministerio ha habilitado intérpretes y traductores oficiales. Si quiere saber cuánto vale una traducción jurada en Sevilla, puede enviarnos sus documentos por email o Whatsapp y recibirá una oferta detallada sin compromiso. Normalmente, incluiremos en el presupuesto los gastos de envío por mensajería a su empresa o domicilio en la provincia de Sevilla.
>>> Escríbanos y le informamos gratis del precio de un traductor jurado en Sevilla.
PRECIO TRADUCTOR JURADO EN VALENCIA
En la última lista de traductores jurados que publica la Oficina de Lenguas del Ministerio de Exteriores figuraban 155 traductores jurados en Valencia. Calcular el precio de una traducción oficial en Valencia conlleva analizar la complejidad del documento, el número de páginas, el idioma del original y la lengua a la que desea traducir el texto con valor oficial, el tiempo en el que quiere recibir la traducción en su domicilio, y otros factores. Estos 155 traductores oficiales residentes en Valencia traducen a 14 de las 39 lenguas en las que es posible traducir documentos con valor legal desde y hacia el español. Pregunte gratis el precio. Buscaremos un traductor jurado en Valencia o en cualquier otra provincia española y le enviaremos nuestra mejor oferta.
>>> Conozca las tarifas de traducción jurada en Valencia.