Traduzioni giurate spagnolo–italiano
Questa versione è pensata soprattutto per chi ha bisogno di una traduzione giurata tra spagnolo e italiano da presentare a università, tribunali, notai, registri o altre amministrazioni. Qui trova informazioni utili su prezzi orientativi, elenco ufficiale, domande frequenti, pagine dedicate a spagnolo e inglese e la pagina sulla traduzione giurata del casellario giudiziale.
Prezzi indicativi e tempi
Il prezzo dipende dalla lingua, dal tipo di documento, dal numero di pagine, dall’urgenza e dal formato di consegna. Nelle combinazioni più frequenti una traduzione giurata si colloca spesso intorno a 25–30 € + IVA per pagina. Per documenti brevi il costo è spesso compreso tra 40 e 60 € + IVA. Il preventivo è gratuito e senza impegno.
Spagnolo, inglese e casellario giudiziale
In questa versione hanno particolare importanza le pagine dedicate allo spagnolo e all’inglese. La pagina dell’inglese rinvia anche alle traduzioni certificate valide per gli Stati Uniti (USCIS) e per il Regno Unito e l’Irlanda. Per pratiche di soggiorno e regolarizzazione in Spagna può essere utile anche la pagina sulla traduzione giurata del casellario giudiziale.
Servizio di traduzione certificata per molti Paesi
La nostra agenzia offre traduzioni tecniche e giurate in oltre 150 lingue. In Spagna organizziamo traduzioni giurate con validità legale e possiamo aiutarla anche con traduzioni certificate valide negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Irlanda e in altri Paesi.