Preços
O preço de uma tradução juramentada depende da língua, do tipo de documento, do número de páginas, da formatação, da urgência e do formato de entrega. Nas combinações mais frequentes, uma tradução juramentada situa-se normalmente em torno de 25–30 € + IVA por página. Para documentos curtos, o custo fica muitas vezes entre 40 e 60 € + IVA.
Como referência, um certificado de registo criminal ou uma certidão de nascimento costuma rondar os 50 €, um passaporte costuma situar-se entre 25 e 40 €, um certificado de estudos ou histórico académico com cerca de 650 palavras fica muitas vezes entre 50 e 60 € e uma procuração notarial com cerca de 550 palavras ronda os 50 €.
Estes valores são apenas indicativos. Em combinações com menos tradutores juramentados disponíveis ou em pedidos urgentes, o preço pode variar. O orçamento é grátis e sem compromisso.
português
Segundo a análise dos dados do motor oficial do MAEC realizada em abril de 2026, existiam 44 tradutores juramentados ativos de português em Espanha. Uma disponibilidade mais limitada do que noutras línguas pode influenciar prazos e preços em alguns casos.
Serviço de tradução certificada em muitos países
A nossa agência oferece traduções técnicas e juramentadas em mais de 150 línguas. Em Espanha organizamos traduções juramentadas com validade legal e também podemos ajudar com traduções certificadas válidas nos Estados Unidos, no Reino Unido, na Irlanda e noutros países.