Tarifs
Le prix d’une traduction assermentée dépend de la langue, du type de document, du nombre de pages, de la mise en page, de l’urgence et du format de livraison. Dans les combinaisons les plus courantes, une traduction assermentée se situe généralement autour de 25 à 30 € HT par page. Pour un document court de une ou deux pages, le budget se place souvent entre 40 et 60 € HT.
À titre indicatif, un extrait de casier judiciaire ou un certificat de naissance tourne souvent autour de 50 €, un passeport se situe généralement entre 25 et 40 €, un relevé de notes ou un certificat d’études d’environ 650 mots se place souvent entre 50 et 60 € et une procuration notariale d’environ 550 mots tourne autour de 50 €.
Ces montants restent indicatifs. Certaines combinaisons linguistiques comptent moins de traducteurs assermentés disponibles, ce qui peut faire varier le prix. Le devis est gratuit et sans engagement.
français
Selon l’analyse des données du moteur officiel du MAEC réalisée en avril 2026, le français comptait 1327 traducteurs assermentés actifs en Espagne. Cette disponibilité relativement élevée favorise souvent des délais plus stables que dans des combinaisons moins représentées.
Service de traduction certifiée dans de nombreux pays
Notre agence propose des traductions techniques et assermentées dans plus de 150 langues. En Espagne, nous pouvons organiser des traductions assermentées officiellement valables et nous pouvons aussi vous aider pour des traductions certifiées valables aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Irlande et dans d’autres pays.