When is a sworn translation from Basque into Spanish required?
A sworn translation is required when a university, registry office, notary, court or other authority asks for a translation with legal validity. In the case of Basque, it is common to need sworn translations into Spanish for official procedures before Spanish authorities, universities, civil registries or courts.
How much does a sworn translation from Basque into Spanish cost?
As a rough guide, a sworn translation usually falls around €25–30 + VAT per page in common combinations. A one- or two-page document of up to about 600 words often falls in the €40–60 + VAT range. For example, a birth certificate or marriage record often falls around €40–50, a passport around €25–40, an academic record of about 650 words around €50–60 and a power of attorney of about 550 words around €50. These amounts are indicative. A minimum charge of €35 to €60 depending on the language is also common.
Are there MAEC-listed sworn translators for Basque?
No. Basque is not part of the state MAEC list. In the Basque context, official accreditation follows the corresponding institutional route of the Basque Government / IVAP. If you need a sworn translation from Basque into Spanish for an official procedure in Spain, we will review the best route for your case and advise you accordingly.
FAQ
How long does a sworn translation take?
Turnaround depends on volume, document type and urgency. In many cases we can confirm price and deadline on the same working day.
Will I receive a PDF, a hard copy or both?
Depending on the procedure, a PDF may be enough or you may also need a signed and stamped paper copy. We will tell you after reviewing the document.
Is the quote free?
Yes. The quote is free and without obligation. We only need a legible copy of the document.
Does your translation agency also provide technical translations and website translation into Spanish?
Yes. Our agency also provides technical, specialist and website translation between this language and Spanish, English, French and other languages. You can request a free quote.
